Letica Krevelj, S. (2025). Višejezičnost i ovladavanje jezikom. FF Press. https://doi.org/10.17234/9789533792323
Knjiga Višejezičnost i ovladavanje jezikom ukazuje na složenost fenomena višejezičnosti te donosi prikaz dosega znanosti u području višejezičnosti iz psiholingvističke i obrazovne perspektive. Knjiga je u najužem smislu usmjerena na višejezičnost kao fenomen vezan za više od dva jezika u reportoaru pojedinca ili u društvu. No, budući da se višejezičnost razmatra iz perspektive ovladavanja jezikom – osobito u kontekstu poticanja, razvoja i održavanja individualne višejezičnosti – knjiga se oslanja i na spoznaje iz područja dvojezičnosti, usvajanja prvoga jezika te ovladavanja drugim jezikom, u onim aspektima koji su ključni za razumijevanje višejezičnosti.
Svijest o složenosti pojedinih pitanja u području višejezičnosti izrazito je važna kako za produbljivanje teorijskog razumijevanja višejezičnosti, tako i za artikulaciju praktičnih implikacija višejezičnosti. U tom se smislu knjiga otvara upitnikom koji potiče čitatelja na refleksiju o vlastitim znanjima, iskustvima i uvjerenjima, nudeći pristupačan, ali intelektualno poticajan ulazak u temu. Pitanja u upitniku nemaju uvijek jednoznačane ili precizne odgovore. Ona većim dijelom ukazuju upravo na složenost navedenih pojavnosti u višejezičnosti, a čitatelj odgovore ili objašnjenja može potražiti ili provjeriti u pojedinim poglavljima knjige.
Knjiga je zamišljena kao uvod u područje višejezičnosti, no bogata referentna literatura omogućuje i daljnje produbljivanje znanja. Namijenjena je studentima, nastavnicima, znanstvenicima i svima koje zanima kako poznavanje i uporaba više jezika oblikuju pojedinca, procese učenja i komunikaciju.