Home » Knjige clanova odsjeka-opisi
Category Archives: Knjige clanova odsjeka-opisi
Evaluative Discourse Metaphor in Online Communities
Mateusz-Milan Stanojević, Ljiljana Šarić. Evaluative Discourse Metaphor in Online Communities. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins (2025). This monograph introduces the Evaluative Discourse Metaphor model, which argues that participants in public and semi-public online discourse (re)use evaluative metaphors to construct and maintain communities. We explore how such metaphors trigger others with similar forms, though not necessarily the […]
Early Foreign Language Learning and Teaching: Evidence Versus Wishful Thinking
Marianne Nikolov, Stela Letica Krevelj (eds.). Early Foreign Language Learning and Teaching: Evidence Versus Wishful Thinking. Multilingual Matters, 2024. Over the past six decades, the field of teaching modern foreign languages to young learners has come a long way, from the early surmises about the advantages of a young start to today’s widespread integration of […]
Suffering in Anglophone Literatures
Martina Domines, Charles I. Armstrong (eds.). Suffering in Anglophone Literatures. Lexington Books, 2025. Suffering in Anglophone Literatures engages with postclassical Trauma Studies and opens the traumatic envelope to embrace concepts such as toleration, mourning, nostalgia, vulnerability and existential Angst. The first section explores insomnia in Shakespeare, testimonial suffering in Richardson, nostalgia in Clare, work as a […]
Žive slike / Levande bilder: Prilozi povijesti švedskoga filma
Janica Tomić: Žive slike / Levande bilder: Prilozi povijesti švedskoga filma, Hrvatski filmski savez, Hrvatska sveučilišna naklada i Društvo hrvatskih filmskih redatelja, 2024 Žive slike/Levande Bilder – prva knjiga prerano preminule hrvatske filmologinje Janice Tomić, pionirska je studija švedskoga filma na hrvatskome jeziku, s interpretacijama istaknutih fenomena švedske kinematografije u kontekstu skandinavske, ali i europske […]
Remećenje uvriježenog i značaj značenja: kognitivna lingvistika u učenju i poučavanju
Renata Geld: Remećenje uvriježenog i značaj značenja: kognitivna lingvistika u učenju i poučavanju. Zagreb : Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, FF Press, 2024. Nastajanje ove knjige poklopilo se s lansiranjem ChatGPT-a i raspravama o tome što takav sustav umjetne inteligencije s otvorenim pristupom znači za čovjeka i društvo u cjelini. Što to znači […]
Kako je prostor postao mjesto. Eseji iz devetnaestostoljetne australske književnosti
Tihana Klepač: Kako je prostor postao mjesto : eseji iz devetnaestostoljetne australske književnosti. Zagreb: Durieux, 2024. Kako je prostor postao mjesto. Eseji iz devetnaestostoljetne australske književnosti Tihane Klepač oslanja se na uvide obrata ka prostoru te mogućnosti koje unutar znanosti o književnosti nude postulati humane geografije, a koji se odnose na interakciju i […]
O dvostrukoj negaciji i niječnome slaganju
Irena Zovko Dinković: O dvostrukoj negaciji i niječnome slaganju. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada, 2021. Sadržaj knjige je podijeljen u 3 dijela s ukupno pet poglavlja, pri čemu drugo, treće i četvrto poglavlje tvore središte djela. Uvodno poglavlje upoznaje čitatelja s dijapazonom pojavnih oblika negacije koje se analiziraju u knjizi te objašnjava ciljeve knjige i […]
Krčma, gostionica, pub : dijakronijska studija
Snježana Veselica Majhut. Krčma, gostionica, pub: dijakronijska studija prevođenja kulturno specifičnih referenci u kriminalističkim romanima. Zagreb : Hrvatska sveučilišna naklada, 2020. _________________________________________________________ Iz recenzija: Riječ je o prvom istraživanju na hrvatskom jeziku, i o hrvatskom kao ciljnom jeziku, u kojem se na ovako iscrpan i sveobuhvatan način pristupa pitanju prevođenja kulturno specifičnih referencija, što ovo […]
William Wordsworth i romantičko sjećanje
Martina Domines Veliki: William Wordsworth i romantičko sjećanje. Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu – FFpress, 2021. William Wordsworth (1770.-1850.) zasigurno je najveći britanski romantički pjesnik u čijim pjesmama inspiraciju opetovano nalaze drugi pjesnici, profesori i studenti, ali i ljudi koji jednostavno vole čitati poeziju. Uzimajući u obzir različite kritičke pristupe njegovoj poeziji, od […]
Dokazivanje i odnos prema znanju u jeziku znanosti
Ivana Bašić. Dokazivanje i odnos prema znanju u jeziku znanosti. Zagreb : Hrvatska sveučilišna naklada, 2020. Ova knjiga bavi se analizom jezičnih načina konstruiranja informacija u znanstvenom diskursu na engleskom i hrvatskom jeziku. Pritom se uvriježeni načini retoričkog konstruiranja informacija u znanstvenom disursu promatraju kao dokazne strategije kojima pisci znanstvenih radova pokušavaju osigurati da znanstvena […]
Dancing In Red Shoes: Barbara Baynton and the Australian Myth
Tihana Klepač. Dancing In Red Shoes: Barbara Baynton and the Australian Myth. Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu – FFpress, 2020.
Znanstvena istraživanja jezika i prevođenja
Nataša Pavlović i Mateusz-Milan Stanojević. Znanstvena istraživanja jezika i prevođenja. Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu – FFpress, 2020. Ova je knjiga zamišljena kao priručnik kojim se mladim istraživačima daje pregled koraka pri izradi znanstvenih istraživanja u području jezika i prevođenja. Riječ je o područjima koja su istraživački i metodološki srodna s obzirom […]
Metaphor, Nation and Discourse
Ljiljana Šarić i Mateusz-Milan Stanojević (eds.). Metaphor, Nation and Discourse. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2019. This edited volume examines how metaphors and related phenomena (metonymies, symbols, cultural models, stereotypes) lead to the discursive construal of a common element that brings the nation together. The central idea is that metaphor use must be questioned to lay […]
Romanticism and the cultures of infancy
Martina Domines Veliki, Cian Duffy (eds.). Romanticism and the cultures of infancy. Cham : Springer Nature, Palgrave Macmillan, 2020. This collection of essays explores the remarkable range and cultural significance of the engagement with ‘infancy’ during the Romantic period. Taking its point of departure in the commonplace claim that the Romantics invented childhood, the book […]
Translating from Croatian into English: A Handbook with Annotated Translations
Translating from Croatian into English: A Handbook with Annotated Translations. ur. Jim Hlavac i Snježana Veselica Majhut. Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada. 2019. Priručnik Translating from Croatian into English: A Handbook with Annotated Translations namijenjen je stručnoj i znanstvenoj javnosti zainteresiranoj za prevođenje, u njegovu praktičnom i teorijskom aspektu. Osobito će biti zanimljiv nastavnicima i studentima […]
