![\"\"](\"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/zicfuchs-kog-jezicne.jpg\" "\\"zicfuchs-kog-jezicne\\"")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/em>Milena \u017dic Fuchs.<\/em> Kognitivna lingvistika i jezi\u010dne strukture: engleski present perfect. <\/em>Zagreb: Nakladni zavod Globus, 2009.<\/strong><\/span> Milena \u017dic Fuchs. Kognitivna lingvistika i jezi\u010dne strukture: engleski present perfect. Zagreb: Nakladni zavod Globus, 2009.Knjiga obra\u0111uje jedno od najte\u017eih poglavlja engleske gramatike, present perfect. U uvodnim poglavljima daje se prikaz vrlo opse\u017ene literature napisane o present perfectu, i to s gledi\u0161ta suprotstavljenih rasprava o tome je li present perfect aspekt ili glagolsko vrijeme. Analiza […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-8964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knjige-clanova-odsjeka-opisi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8964"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19323,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8964\/revisions\/19323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Knjiga obra\u0111uje jedno od najte\u017eih poglavlja engleske gramatike, present perfect. U uvodnim poglavljima daje se prikaz vrlo opse\u017ene literature napisane o present perfectu, i to s gledi\u0161ta suprotstavljenih rasprava o tome je li present perfect aspekt ili glagolsko vrijeme. Analiza se zasniva na postavkama kognitivne lingvistike, i izvodi na korpusnoj gra\u0111i te dovodi do zaklju\u010dka da pojavnost present perfecta pokriva \u010detiri razli\u010dita zna\u010denja i to \u2018perfekt ishoda\u2019, \u2018iskustveni perfekt\u2019, \u2018perfekt trajne situacije\u2019 i \u2018perfekt bliske pro\u0161losti\u2019. Novina je ovog pristupa da se govori o \u2018zna\u010denjima\u2019, a ne o \u2018uporabama\u2019 jer upravo korpusna gra\u0111a sadr\u017ei velik broj pojavnica koje potvr\u0111uju razgrani\u010denost navedenih zna\u010denja. Svako od tih zna\u010denja obilje\u017eeno je zna\u010denjskim i sintakti\u010dkim zna\u010dajkama slijedom kojih se ra\u0161\u010dlanjuje temeljni pojam vezan uz present perfect, a to je \u2018relevantno za sada\u0161njost\u2019 (current relevance). Minuciozna analiza primjera pokazuje da \u2018relevantno za sada\u0161njost\u2019 nije jedinstven pojam, ve\u0107 da se u svakom od navedenih zna\u010denja present perfecta manifestira na razli\u010dit na\u010din. Ukupnost analize baca druga\u010dije svjetlo na ranije spomenuto temeljno pitanje je li present perfect aspekt ili glagolsko vrijeme. Autorica pokazuje da su \u2018perfekt ishoda\u2019 i \u2018iskustveni perfekt\u2019 aspektualna zna\u010denja, dok su \u2018perfekt trajne situacije\u2019 i \u2018perfekt bliske pro\u0161losti\u2019 bli\u017ei poimanju glagolskih vremena i to zbog nu\u017ene pojave vremenskih priloga u re\u010deni\u010dnim sklopovima. Gore navedena analiza \u010dini glavninu rukopisa ove knjige, a nakon nje slijedi poglavlje o implikacijama ove analize za kontrastiranje engleskoga i hrvatskoga jezika. U tom poglavlju raspravlja se o poimanju aspekta s gledi\u0161ta engleskog, odnosno hrvatskog kao slavenskog jezika te se ukazuje na nu\u017enost zna\u010denjskog tuma\u010denja aspektualnih obilje\u017eja kako bi se dovela u suodnos sintakti\u010dka aspektualnost engleskoga te tvorbena obilje\u017eenost hrvatskog aspektualnog sustava. Temeljne su postavke kognitivne lingvistike temeljito prikazane i obja\u0161njene u okviru tradicije ameri\u010dke lingvistike, i to poglavito iz radova Boasa, Sapira i Whorfa. U ovoj knjizi nije samo rije\u010d o deklarativnom povezivanju kognitivne lingvistike i tradicije tzv. ameri\u010dke lingvistike, ve\u0107 o iscrpno dokumentiranom prikazu uronjenosti kognitivne lingvistike u tu tradiciju.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"