{"id":36199,"date":"2019-10-01T14:26:16","date_gmt":"2019-10-01T13:26:16","guid":{"rendered":"http:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/?p=36199"},"modified":"2023-01-24T14:56:01","modified_gmt":"2023-01-24T13:56:01","slug":"jeziku-je-svejedno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/?p=36199","title":{"rendered":"Jeziku je svejedno"},"content":{"rendered":"

\"jeziku<\/span><\/p>\n

Jeziku je svejedno<\/em>. An\u0111el Star\u010devi\u0107, Mate Kapovi\u0107 i Daliborka Sari\u0107. Zagreb: Sandorf, 2019.<\/strong><\/span><\/p>\n

Uvod u problematiku jezi\u010dnog preskriptivizma te anatomija preskriptivizma u Hrvatskoj na gra\u0111i jezi\u010dnih “savjetnika” i “savjeta” iz razli\u010ditih medija.
\nPREUZMITE KNJIGU u PDF<\/strong><\/span>-formatu<\/a>
\n______________________________________________________________________________________<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Prikazi knjige u medijima:<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

“Desetlje\u0107ima ve\u0107, a zadnjih tridesetak godina naro\u010dito, svi govornici ovoga jezika \u017ertve su terora skupine jezikoslovaca koji se nastoje izdi\u0107i me\u0111u govornicima\/gra\u0111anima kao jedini zato\u010dnici ovoga jezika, a time posebni me\u0111u posebnima, kao \u010duvari nacije i njezine svekolike sada\u0161njosti i budu\u0107nosti. Slijepi za demokraciju, raznolikost i toleranciju, a zapravo neprijatelji vlastita puka, konzervativci i preskriptivisti u njihovim redovima dobili su napokon sistemati\u010dnu i preciznu kritiku koja je raskrinkala njihovo tobo\u017enje du\u0161ebri\u017eni\u0161tvo nad jezikom kao puku ideolo\u0161ku i manipulatorsku rabotu. Ukratko: znanost protiv mistifikacije.”
\n(Borivoj Radakovi\u0107, Jutarnji list)<\/span><\/p>\n

“Rije\u010d je o knjizi koju je napisao trojac mla\u0111ih lingvista sa zagreba\u010dkog Filozofskog fakulteta. Knjiga o kojoj je rije\u010d nije samo znanstveno djelo, iako jest i to. Ta knjiga je prvorazredni aktivisti\u010dki \u010din. To je knjiga koja baca kasetnu bombu u samo srce hrvatske jezi\u010dne ideologije, ostavljaju\u0107i za sobom skr\u0161ene okrajke koje, nadam se, nitko nikad vi\u0161e ne\u0107e ni poku\u0161ati polijepiti. Knjiga o kojoj je rije\u010d je politi\u010dki mo\u017eda najva\u017enija knjiga koja je izi\u0161la u Hrvatskoj ove godine. No, pored svega toga, ta je knjiga i zaista sjajno \u0161tivo. Jer, osim \u0161to je znanstvena knjiga o jeziku, istodobno je i prvorazredna dru\u0161tvena satira.”
\n(Jurica Pavi\u010di\u0107, Jutarnji list)
\n<\/span><\/p>\n

Iz recenzije<\/strong><\/span>:
\n\u201cKako autori vi\u0161eput jasno isti\u010du, njihov rad nije ni na koji na\u010din usmjeren protiv standardnog jezika (\u2026) nego je na djelu kritika njegovih \u2018samozvanih \u010duvara\u2019, odnosno kruta, izrazito formalisti\u010dna preskriptivizma kakav se razmahao nakon hrvatskog osamostaljenja, te prerastao u sredstvo manipulacije i izazivanja jezi\u010dne nesigurnosti. (\u2026) Troje autora zateklo se, zapravo, u neobi\u010dnoj situaciji da tuma\u010de ono \u0161to je u modernoj znanosti o jeziku samorazumljivo i op\u0107eprihva\u0107eno, naime da se komunikacija ne odvija u kontekstualnom vakuumu, da su tzv. kvarenje (ili tzv. pobolj\u0161avanje) jezika neznanstvene kategorije, jer jezik se \u2018samo\u2019 mijenja, da je polisemija u samoj naravi leksika, da je trajna i dinami\u010dna interakcija standarda s drugim varijetetima kao i interakcija polisistema hrvatskog jezika s inojezi\u010dnim sustavima prirodna i poticajna za razvoj jezika, i tome sli\u010dno. (\u2026) Nije pretjerano re\u0107i da je fascinantno koliko suvereno tako mladi autori vladaju modernom lingvisti\u010dkom i sociolingvisti\u010dkom literaturom i s kojom precizno\u0161\u0107u i jednostavno\u0161\u0107u umiju razlo\u017eiti i primijeniti analiti\u010dke kategorije i \u2018najfilozofi\u010dnijih\u2019 disciplina znanosti o jeziku poput kognitivisti\u010dke lingvistike i teorije metafore.\u201d
\n(prof. dr. sc. Ivo \u017dani\u0107, Fakultet politi\u010dkih znanosti Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu)
\nPRIKAZI<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

     *** PRIKAZI<\/span><\/strong> <\/span>
\n<\/span><\/p>\n

*<\/span> (prikaz Petra Vukovi\u0107a) https:\/\/hrcak.srce.hr\/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=377879<\/a> (FLUMINENSIA : \u010dasopis za filolo\u0161ka istra\u017eivanja, Vol. 33 No. 1, 2021. (online first)
\n<\/span><\/span><\/p>\n

*<\/span> (odgovor Ranka Matasovi\u0107a na odgovor Mate Kapovi\u0107a) https:\/\/hrcak.srce.hr\/clanak\/391330<\/a> (Suvremena lingvistika, Vol. 47 No. 92, 2021.)
\n<\/span><\/span><\/p>\n

*<\/span> (odgovor Mate Kapovi\u0107a na prikaz Ranka Matasovi\u0107a) https:\/\/hrcak.srce.hr\/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=379747<\/a> (Suvremena lingvistika, Vol. 47 No. 91, 2021.)
\n<\/span><\/span><\/p>\n

*<\/span> (prikaz Ranka Matasovi\u0107a) https:\/\/hrcak.srce.hr\/231245<\/a> (Suvremena lingvistika, Vol. 45 No. 88, 2019.)
\n<\/span><\/span><\/p>\n

*<\/span> Prikaz Amele \u0160ehovi\u0107, DHS, br. 15, Maj 2021., preuzmite PDF<\/a> <\/span><\/span><\/p>\n

*<\/span> Prikaz Rajke Glu\u0161ica: Kritika preskriptivizma i ideologije standardnog jezika – Prikaz knjige Jeziku je svejedno A. Star\u010devi\u0107a,
\n M. Kapovi\u0107a i D. Sari\u0107. RIJE\u010c: \u010dasopis za nauku o jeziku i knji\u017eevnosti; Nova serija, br. 18, Nik\u0161i\u0107, 2021., preuzmite  PDF<\/span><\/a><\/p>\n

<\/span><\/span>*<\/span> Prikaz Dunje Jutroni\u0107 u \u010dasopisu CROATIAN JOURNAL OF PHILOSOPHY, Vol. XX, No. 60, 2020.
\ncjeloviti tekst dostupan je na https:\/\/hrcak.srce.hr\/253679<\/a>
\n<\/span><\/p>\n

*<\/span> prikaz Marka Simonovi\u0107a, preuzmite PDF<\/span><\/a> dokument, Anzeiger f\u00fcr Slavische Philologie, (XLVII) 2019., 227-232,
\n<\/span><\/span><\/p>\n

* Prikaz Sanje Orlandi\u0107 u \u010dasopisu Lingua Montenegrina :<\/span> the magazine of linguistic, literary and cultural issues, God. XII, sv. 2, br. 24, 2019. (preuzmite .PDF<\/a><\/strong><\/span> dokument)<\/span><\/p>\n

      *** ODJECI U MEDIJIMA<\/span><\/strong> <\/span>
\n<\/span><\/p>\n

*<\/span> Igor Lasi\u0107: Dobro jutro, hrvatska jezi\u010dna policijo. Novosti – tjednik za nacionalnu manjinu (8. listopada 2021.), \u010ditajte online<\/a> ili preuzmite PDF<\/a><\/span>
\n<\/span><\/p>\n

* <\/span>Predstavljanje knjige na University College London, School of Slavonic and East European Studies (Language policy and linguistic activism: Fighting prescriptivism and toxic ideologies in Croatia, s Jelenom \u010cali\u0107, Tanjom Petrovi\u0107 i Petrom Vukovi\u0107em)
\nvideo: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IXg3JCe3tx0<\/a>
\nnajava: https:\/\/www.ucl.ac.uk\/ssees\/events\/2021\/may\/language-policy-and-linguistic-activism-fighting-prescriptivism-and-toxic-ideologies<\/a> (26.5.2021.)<\/span><\/p>\n

* https:\/\/www.mixcloud.com\/Radio_Rojc\/prostor-58\/listeners\/<\/a> (intervju za Radio Rojc 28.12.2020.,
\nod 33:05 do 01:05:15)<\/span><\/p>\n

* https:\/\/soundcloud.com\/bliskisusreti\/ep-57-mate-kapovic-lingvist-o-ulozi-jezika<\/a>
\n(podcast Bliski susreti jezi\u010dne vrste, Gaj Toma\u0161, 26.10.2020.) <\/p>\n

<\/span>* https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EC3SIHVwjSo<\/a> (intervju za Radio 808, od 41:45 do 52:05)
\n<\/span><\/p>\n

* http:\/\/www.rtcg.me\/tv\/emisije\/kulturnoumjetnicki\/artmagazin\/283756\/art-magazin-25062020.html<\/a>
\n(11:00 – 18:20, prilog o knjizi i intervju za emisiju ART magazin, Radio i Televizija Crne Gore, lipanj 2020.)
\n<\/span><\/p>\n

*<\/span> Intervju za Globus, o\u017eujak 2020, \u010ditajte online na poveznici<\/a> ili  preuzmite PDF<\/a><\/strong><\/span> dokument<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

* http:\/\/ideje.hr\/sloboda-nakon-28-godina-zatocenistva-fizicar-procitao-knjigu-jeziku-je-svejedno-i-sad-se-pita-gdje-mi-je-bila-pamet\/<\/a> (osvrt Darija Hrupeca, ideje.hr<\/a>)<\/p>\n

* https:\/\/www.24sata.hr\/lifestyle\/sokantna-knjiga-kaze-recite-no-pasaran-zandarima-jezika-667426<\/a>
\n(osvrt Borisa Ra\u0161ete)<\/p>\n

<\/span>* https:\/\/youtu.be\/hV9-n0lLSZw<\/a> (najava predavanja u Dubrovniku)<\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

* https:\/\/youtu.be\/U6NuuCZjlnQ<\/a> (izlaganje na Zagreba\u010dkom lingvisti\u010dkom krugu)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/youtu.be\/IqLu15AjKtI<\/a> (emisija Jezik i predrasude Hrvatskog radija)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/www.jutarnji.hr\/magazin\/da-smo-znali-hrvatski-onda-bismo-zdenka-sir-nazvali-zdenko-sir-polemicki-obracun-s-cuvarima-i-popravljacima-hrvatskog-jezika\/9652117\/<\/span><\/a>
\n(prikaz Jurice Pavi\u010di\u0107a)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/www.mvinfo.hr\/clanak\/starcevic-saric-kapovic-jezicni-savjeti-nemaju-veze-s-kvalitetom-jezika-nego-s-ideoloskim-treningom<\/a>
\n(intervju za Moderna vremena)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/dubrovacki.slobodnadalmacija.hr\/dubrovnik\/vijesti\/kultura\/andel-starcevic-i-mate-kapovic-kad-god-vam-netko-pocne-govoriti-sto-bi-vi-trebali-sa-svojim-jezikom-ta-osoba-to-nuzno-radi-u-ime-neke-ideologije-1005689<\/a>
\n(intervju i izvje\u0161taj s izlaganja u Dubrovniku, Dubrova\u010dki vjesnik)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/www.jutarnji.hr\/kultura\/knjizevnost\/ove-su-knjige-obiljezile-2019-godinu-petnaest-hrvatskih-pisaca-izdvojilo-je-po-tri-knjige-i-uz-svaku-od-njih-ispisalo-kratki-nagovor-na-citanje\/9746986\/<\/a>
\n(izbor knjiga godine)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/www.portalnovosti.com\/andjel-starcevic-i-mate-kapovic-tjeranje-srbizama-preslika-je-tjeranja-srba-iz-drustva<\/a>
\n(intervju za Novosti)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/www.vecernji.hr\/kultura\/mladi-lingvisti-govorite-hrvatski-opusteno-a-ne-po-teroru-jezikodavitelja-1358810<\/span><\/a>
\n(intervju za Ve\u010dernji list)<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

* https:\/\/radiogornjigrad.wordpress.com\/2020\/03\/05\/pero-kvesic-jezik-je-nas-a-ne-mi-jezikovi\/<\/a>
\n(prikaz Pere Kvesi\u0107a)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/youtu.be\/SQ7RHnjOygE<\/a> (gostovanje u emisiji Kultura s nogu, HRT)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/youtu.be\/bVLYyKTQ4xw<\/a> (izlaganje u Slavonskom Brodu, prvi dio)
\n<\/span><\/p>\n

* https:\/\/youtu.be\/8XPLpfxPt9Y<\/a> (izlaganje u Slavonskom Brodu, drugi dio)
\n<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeziku je svejedno. An\u0111el Star\u010devi\u0107, Mate Kapovi\u0107 i Daliborka Sari\u0107. Zagreb: Sandorf, 2019. Uvod u problematiku jezi\u010dnog preskriptivizma te anatomija preskriptivizma u Hrvatskoj na gra\u0111i jezi\u010dnih “savjetnika” i “savjeta” iz razli\u010ditih medija. PREUZMITE KNJIGU u PDF-formatu ______________________________________________________________________________________ Prikazi knjige u medijima: “Desetlje\u0107ima ve\u0107, a zadnjih tridesetak godina naro\u010dito, svi govornici ovoga jezika \u017ertve su terora […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[],"class_list":["post-36199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knjige-clanova-odsjeka-opisi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36199"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43044,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36199\/revisions\/43044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}