{"id":23626,"date":"2015-11-24T17:39:23","date_gmt":"2015-11-24T16:39:23","guid":{"rendered":"http:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/?p=23626"},"modified":"2015-11-24T17:52:15","modified_gmt":"2015-11-24T16:52:15","slug":"europska-sredisnja-banka-strucna-praksa-za-buduce-prevoditelje-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/?p=23626","title":{"rendered":"Europska sredi\u0161nja banka: stru\u010dna praksa za budu\u0107e prevoditelje (2015)"},"content":{"rendered":"<p style=\"line-height: normal; text-align: center;\"><span style=\"color: #336699;\"><strong>Europska sredi\u0161nja banka organizira stru\u010dnu praksu \/ pripravni\u010dki sta\u017e za budu\u0107e prevoditelje<\/strong><\/span><br \/><span style=\"font-size: small;\">(prijave do <strong>utorka, 15. prosinca 2015.<\/strong>)<br \/><span style=\"color: #c5d4e2;\">________________________________________________________________________________________<\/span><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">The Directorate General Communications and Language Services of the European <\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Central Bank (ECB) is seeking applications from recent graduates or students <\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">who are close to completing their studies to participate in a traineeship <\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">in the Language Services Division for a period of three months.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">While at the ECB, the trainee will be expected to contribute to the translation of texts from English into Croatian, and the revision and proof-reading of texts in Croatian destined for publication. Successful applicants will also be expected to identify, extract and compile terminology &#8211; in particular, in the financial and economic fields &#8211; and to align relevant previously translated texts.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Further information on the traineeship can be found at<\/span>:<br \/><span style=\"font-size: 8pt;\"><a href=\"https:\/\/www.ecb.europa.eu\/careers\/vacancies\/html\/vacancydetails.en.html?id=005056853E201EE5A4D0687E4C1EBF4A\" target=\"_blank\">https:\/\/www.ecb.europa.eu\/careers\/vacancies\/html\/vacancydetails.en.html?id=005056853E201EE5A4D0687E4C1EBF4A<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">EUROPEAN CENTRAL BANK<\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\">Tel:\u00a0 +49 69 1344 5874<\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"http:\/\/www.ecb.europa.eu\" target=\"_blank\">http:\/\/www.ecb.europa.eu<\/a><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/ecbeuro\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/ecbeuro<\/a><\/span><br \/><span style=\"font-size: 10pt;\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/ecb\" target=\"_blank\">https:\/\/twitter.com\/ecb<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europska sredi\u0161nja banka organizira stru\u010dnu praksu \/ pripravni\u010dki sta\u017e za budu\u0107e prevoditelje(prijave do utorka, 15. prosinca 2015.)________________________________________________________________________________________ The Directorate General Communications and Language Services of the European Central Bank (ECB) is seeking applications from recent graduates or students who are close to completing their studies to participate in a traineeship in the Language Services Division [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-23626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-obavijesti-za-naslovnicu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23626"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23636,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23626\/revisions\/23636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anglist.ffzg.unizg.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}