Translation: exams

Examination Schedule 2023-2024
YEAR 1 AND 2
GRADUATE STUDIES IN TRANSLATION

This site is being updated, keep track of changes!
__________________________________________________________________________________________

Semester 1 and 3

Course title

Winter examination term (Jan / Feb 2024) date/time/room

Summer examination term
(June / July 2024)
date/time/room

Autumn examination term
(Aug / Sept 2024)
date/time/room

Idiomatic and Stylistic Features of the Croatian Language*

5.2.

10.00

D VII

17.6.

10.00

D VII

2.9.

12.00

D VII

15.2.

14.00

D V

1.7.

10.00

D VII

12.9.

12.00

D VII

               

 

Translation Theory

31.1.

10.00

A 105

11.6.

13.00

A 104

4.9.

10.00

A 104

14.2.

10.00

A 105

18.6.

10.00

A 104

11.9.

10.00

A 104

21.2.

10.00

A 105

           

Translation of Scientific and Academic Texts

31.1.

12.00

A 104

11.6.

13.00

A 104

4.9.

10.00

A 104

14.2.

12.00

A 104

18.6.

10.00

A 104

11.9.

10.00

A 104

                 

Cognitive Linguistics and Translation*

30.1.

11.00

A 123

11.6.

11.00

A 123

30.8.

10.00

A 123

13.2.

11.00

A 123

25.6.

11.00

A 123

10.9.

11.00

A 123

Translation and intercultural communication

29.1. 10.00 A 105 12.6. 10.00 A 105 5.9.

10.00

A 105

9.2. 10.00 A 105 3.7. 10.00 A 105 17.9.

10.00

A 105

16.2. 10.00 A 123 10.7. 10.00 A 105  

 

 

Pragmatics*

29.1.

10.00

D V

10.6.

8.00

D V

26.8.

12.00

D V

5.2.

10.00

D V

17.6.

12.00

D V

2.9.

12.00

D V

12.2.

14.00

D V

24.6.

12.00

D V

9.9.

12.00

D V

Lexicology and Lexicography

29.1. 10.00 D V 10.6. 8.00 D V 26.8. 12.00 D V
5.2. 10.00 D V 17.6. 12.00 D V 2.9. 12.00 D V
12.2. 14.00 D V 24.6. 12.00 D V 9.9. 12.00 D V

Areas of the Translation Profession*

 


 
semester 2 and 4

 

Course title

Winter examination term
(Jan / Feb 2024)
date/time/room

Summer examination term
(June / July 2024)
date/time/room

Autumn examination term
(Aug / Sept 2024)
date/time/room

EU and International Organizations

 

 

 

11.6.

13.00

A 104

4.9.

10.00

A 104

 

 

 

18.6.

10.00

A 104

11.9.

10.00

A 104

 

 

 

           

 Sociolinguistics

29.1.

10.00

D III

10.6.

18.00

D VII

26.8.

8.00

D VII

12.2.

10.00

D III

18.6.

8.00

D VII

2.9.

8.00

D VII

           

9.9.

8.00

D VII

Political and Legal Institutions in Croatia and English Speaking Countries*

29.1.

10.00

A 105

12.6. 10.00 A 105 5.9. 10.00 A 105

9.2.

10.00

A 105

3.7. 10.00 A 105 17.9. 10.00 A 105

16.2.

10.00

A 123

10.7. 10.00 A 105      

Research in linguistics and translation studies: planning and methodology*

 

 

 

11.6.

13.00

A 104

4.9.

10.00

A 104

 

 

 

18.6.

10.00

A 104

11.9.

10.00

A 104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Post-editing and machine translation quality assessment*

 

 

 

11.6.

13.00

A 104

4.9.

10.00

A 104

 

 

 

18.6.

10.00

A 104

11.9.

10.00

A 104

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Localisation*

 

 

 

 

 

 

 

 

 

               

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Evaluation method: continuous assessment
NB: Students enrolled via ISVU system should register for exams via Studomat. Registration period depends on the examination date. Subsequent registration is not possible after the expiry of a given registration period. Registration is obligatory for all courses, including those based on continuous evaluation.
_____________________________________________________________________________________

♦ All subsequent changes shall be indicated in bold.
updated Jan 17, 2024